Legal notice

1. Content of the website

Köberlein & Seigert GmbH makes every effort to ensure that the information provided on this website is correct and up to date. However, errors and ambiguities may still be possible. Köberlein & Seigert GmbH therefore cannot be held responsible in the event that information provided is not up to date, correct, complete, or of the required quality.

Köberlein & Seigert GmbH shall not be liable for any pecuniary or non-pecuniary loss incurred as a direct or indirect result of the use or failure to use the information provided or of the use of incorrect or incomplete information, unless the company is proven to have acted with intent or gross negligence. The same applies to software available for free download.

Köberlein & Seigert GmbH is entitled, without prior notice, to change, supplement, or delete parts of the website or the website as a whole and temporarily to suspend or permanently to cease publication.

2. Links

Responsibility for “third-party content”, such as that provided by direct or indirect references (e.g. links) to other providers requires, among other things, definite and up-to-date knowledge of the content. Köberlein & Seigert GmbH has no influence on the current or future design or content of linked sites and cannot be held responsible for such content. Köberlein & Seigert GmbH hereby dissociates itself from all content of all linked sites that has been changed since the link was created. This applies to all links within the company’s own website and for third-party contributions to visitors’ books, discussion forums, and mailing lists set up by Köberlein & Seigert GmbH.

Sole liability for illegal, incorrect, or incomplete content, and for any and all loss resulting from the use or failure to use such information, lies with the provider of the linked site and not with the party that merely provides links to said publication. Köberlein & Seigert GmbH has no knowledge of any unlawful or offensive content on the linked sites of third-party providers. However, should linked pages of third-party providers nonetheless contain unlawful or offensive content, Köberlein & Seigert GmbH hereby dissociates itself from any such content.

In the event of direct or indirect links to third-party websites for which Köberlein & Seigert GmbH is not responsible, Köberlein & Seigert GmbH would only be liable in the event that Köberlein & Seigert GmbH was aware of the content and was technically able and could reasonably have been expected to prevent use in the event of unlawful content.

3. Copyright, rights of authorship and trademark rights

Köberlein & Seigert GmbH makes every effort to comply in all publications with copyright to all images, audio files, video sequences and texts used, to use its own images, audio files, video sequences and texts, or to use public-domain images, audio files, video sequences and texts. All marks and trademarks indicated on the website, which may be subject to third-party rights, are subject in full to the provisions of applicable trademark law and the proprietary rights of the registered owners. The mere mention of a trademark does mean that it is not subject to third-party rights.

Köberlein & Seigert GmbH alone retains the copyright to all published items created by Köberlein & Seigert GmbH itself. Such images, audio files, video sequences, and texts may not be reproduced or used in other digital or print publications without the consent of Köberlein & Seigert GmbH. The layout of the website, the images used, and other content are subject to copyright.

4. Privacy

If and to the extent that there are options on this website to enter personal or business data (email addresses; name; addresses), the disclosure of such data by the user is on a purely voluntary basis. Where this is technically feasible and reasonable, all services offered can be used and paid for without providing such data, or with the provision of anonymized data or the use of a pseudonym.

5. Legal effect of this disclaimer

This disclaimer is part of the website which directed the reader to this page. In the event that parts of or certain phrases in this text do not correspond, no longer correspond or do not fully correspond to applicable law, this shall not affect the content or validity of the rest of the document.

Contact persons

Our contact persons

Sales (main office)

Im Oberen Weidig 1
98631 Grabfeld
Germany
Phone: +49 (0) 36944 522 0
Fax: +49 (0) 36944 522 100


Sales (Belgium, Netherlands, Luxembourg, Denmark)

Mr. Marc Schlüter
Im Loddenkamp 1
59956 Lippstadt
Germany
Phone: +49 (0) 160 9557 3692


Sales (Austria, Great Britain, Ireland, Norway, Eastern Europe, Asia, Italy, Spain, Portugal, France, Switzerland)

Michael Weber
Phone: +49 (0) 36944 522 101


Sweden: AB Pema Metall

Skarköp
SE-335 93 Åsenhöga, Schweden
Phone: +46 (0) 370 930 10

www.pema.se


Sales (United States of America, Mexico, Canada)

3740 Boiling Springs Rd #117
Boiling Springs, SC 29316-5716, USA
Phone: +1 864-592-0015 ext. 1


Replacement part contact persons

Thomas Wirsing
Phone: +49 (0) 36944 522 191

Georg Geuppert
Phone: +49 (0) 36944 522 173

After Sales Team


Machine maintenance contact person

Oscar Ritzmann
Phone: +49 (0) 36944 522 182

Our Maintenance Team


Machine repairs contact person

Oscar Ritzmann
Phone: +49 (0) 36944 522 182

Our Repair Team


Machine conversions contact persons

Oscar Ritzmann
Phone: +49 (0) 36944 522 182

Our Modification Team


Remote service contact person

Robert Werner
Phone: +49 (0) 36944 522 202


User training contact person